Explicação
Êxodo 21:11
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)
Versículo
"E se lhe não fizer estas três coisas, sairá de graça, sem dar dinheiro."
Explicação
Em Êxodo 21:11, o Senhor estabelece leis específicas para o tratamento de escravos, particularmente mulheres escravas. Se um homem israelita comprasse uma serva judia, ele deveria tratá-la com dignidade e com direitos semelhantes aos de uma esposa, não como uma escrava qualquer. As 'três coisas' mencionadas se referem a provisões essenciais: ela não deveria ser vendida para um estrangeiro, não deveria ser tratada com rigor sexual ou desonra, e deveria ter suas necessidades básicas (comida, vestuário, e intimidade conjugal) atendidas como se fosse uma esposa. Se essas obrigações fossem negligenciadas, ela teria o direito de sair de sua posse sem qualquer pagamento ou compensação para o dono. Este versículo demonstra a preocupação de Deus com a justiça e a proteção dos vulneráveis, mesmo dentro de um sistema de servidão.
Contexto Histórico
Este versículo faz parte do Código da Aliança estabelecido por Moisés no Monte Sinai, detalhando leis civis e morais para a nação de Israel após o Êxodo do Egito. Naquela época, a servidão era uma realidade social comum no Antigo Oriente Próximo, muitas vezes motivada por dívidas ou pobreza. No entanto, a lei mosaica buscava humanizar e regular essa prática, distinguindo-a das formas mais brutais de escravidão encontradas em outras culturas. Êxodo 21:11 especificamente aborda a situação de uma serva judia para evitar sua exploração e garantir que ela fosse tratada com um nível de respeito, protegendo-a de ser vendida a estrangeiros ou desonrada sexualmente, com direitos de saída se essas condições não fossem cumpridas.
Aplicação Prática
Na vida moderna, o princípio central de Êxodo 21:11 é a dignidade e o tratamento justo para todos, especialmente para aqueles em posições de vulnerabilidade ou dependência. Embora a escravidão como era conhecida na antiguidade não seja legalmente permitida, os princípios de responsabilidade, não exploração e cuidado com aqueles sob nossa responsabilidade permanecem relevantes. Isso se aplica a empregadores em relação a funcionários, líderes em relação a seus liderados, e a todos os indivíduos na forma como tratam seus semelhantes. Devemos garantir que nossas sementes e tratamentos não envolvam abuso, desrespeito ou negligência, mas sim que promovam um ambiente de justiça e valorização mútua, refletindo o cuidado de Deus pelas pessoas.
Termos-Chave
Serva
Mulher em estado de servidão ou dependência, frequentemente em dívidas ou por nascimento, com direitos limitados mas protegidos pela lei mosaica.
Sair de graça
Expressão que indica a liberação da serva de suas obrigações sem que seu possuidor receba qualquer pagamento em troca, enfatizando sua liberdade recuperada devido à negligência de seus direitos.
Código da Aliança
Conjunto de leis e estatutos encontrados nos capítulos 20 a 23 do livro de Êxodo, que detalham aspectos da vida religiosa, civil e social de Israel.
Versículos Relacionados
Êxodo 12:44
"Porém todo o servo comprado por dinheiro, depois que o houveres circuncidado, então comerá dela."
Êxodo 12:45
"O estrangeiro e o assalariado não comerão dela."
Êxodo 12:46
"Numa casa se comerá; não levarás daquela carne fora da casa, nem dela quebrareis osso."
Êxodo 12:47
"Toda a congregação de Israel o fará."