Buscar

Explicação

Êxodo 21:18

Almeida Corrigida e Fiel (ACF)

Versículo

"E se dois homens pelejarem, ferindo-se um ao outro com pedra ou com o punho, e este não morrer, mas cair na cama,"

Explicação

Este versículo de Êxodo aborda uma situação específica de conflito físico entre duas pessoas. Ele estabelece uma distinção legal: se um homem agride o outro com uma pedra ou com o punho, e a vítima não morre, mas fica incapacitada a ponto de ir para a cama, isso não é considerado um assassinato. A ênfase está na gravidade do ferimento, que é sério o suficiente para tirar a pessoa de suas atividades normais, mas não fatal. A implicação é que a punição para tal agressão seria diferente daquela para um homicídio consumado, refletindo a severidade da ofensa e a intenção presumida ou o resultado. É parte de um código legal que visava estabelecer justiça e ordem na comunidade israelita.

Contexto Histórico

Este trecho pertence ao Código da Aliança (Êxodo 20:22–23:33), um conjunto de leis dadas por Deus a Moisés no Monte Sinai. Estamos falando do período da peregrinação do povo de Israel no deserto, logo após o Êxodo do Egito, por volta do século XV a.C. O contexto é a formação de uma nova nação sob um pacto com Deus. As leis visavam governar a vida civil e religiosa dos israelitas, estabelecendo um padrão de justiça em uma sociedade que estava se organizando. A diferenciação entre ferimentos graves que levam à incapacidade temporária e a morte era crucial para a administração da justiça, determinando compensações e punições adequadas dentro da estrutura legal mosaica.

Aplicação Prática

Embora as leis civis e criminais detalhadas do Antigo Testamento não se apliquem mais diretamente aos cristãos hoje da mesma forma, o princípio subjacente de justiça e responsabilidade por nossos atos permanece. Este versículo nos ensina a importância de considerar a gravidade de nossas ações e seu impacto sobre os outros. Na vida moderna, isso se traduz em evitar a violência física e verbal, reconhecendo que nossas palavras e ações podem causar danos significativos, mesmo que não sejam fatais. Devemos buscar a reconciliação, a responsabilidade pelos nossos erros, e demonstrar respeito pela integridade física e emocional do próximo, buscando sempre a paz e a justiça em nossas interações.

Termos-Chave

Pelejarem

Entrar em conflito, brigar ou lutar fisicamente.

Ferindo-se

Causar dano físico a alguém, infligir uma lesão.

Cair na cama

Ficar incapacitado, doente ou acamado devido a um ferimento grave.

Versículos Relacionados