Explicação
Gênesis 34:13
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)
Versículo
"Então responderam os filhos de Jacó a Siquém e a Hamor, seu pai, enganosamente, e falaram, porquanto havia violado a Diná, sua irmã."
Explicação
Este versículo narra a reação astuta dos filhos de Jacó após o estupro de sua irmã, Diná, por Siquém. Diante da afronta e da desonra familiar, os irmãos de Diná elaboram um plano enganoso. Em vez de buscar justiça imediata ou expressar sua raiva abertamente, eles simulam concordância com o casamento proposto por Siquém e seu pai, Hamor. Essa estratégia enganosa é apresentada como uma resposta calculada à violação ocorrida, visando, de acordo com o desenrolar da narrativa, a vingança por causa da desgraça que Siquém trouxe à família.
Contexto Histórico
O evento ocorre na terra de Canaã, onde Jacó e sua família estavam acampados após seu retorno. Siquém, um príncipe local heveu, violou Diná, o que na cultura da época era um ato de extrema desonra e uma profunda ofensa familiar e tribal. A proposta de casamento era uma tentativa de reparar a ofensa e integrar as famílias. A resposta dos filhos de Jacó, no entanto, refletia a severidade com que a honra familiar, especialmente a pureza das mulheres, era tratada, levando a reações violentas e vingativas quando essa honra era manchada.
Aplicação Prática
Este versículo nos ensina sobre as consequências devastadoras do pecado e da desonra. Embora a astúcia e a vingança usada pelos filhos de Jacó não sejam um modelo a ser seguido em sua crueldade, a dor e a indignação pela violação de Diná são compreensíveis. Na vida moderna, isso nos chama a defender a pureza e a dignidade, a proteger os vulneráveis e a reagir com justiça, mas guiados pela sabedoria e pelo perdão de Deus, não pela amargura. Devemos buscar a reconciliação e a restauração, evitando que o mal se propague através de atos retaliatórios impulsivos.
Termos-Chave
Diná
Filha de Jacó e Léia, cuja violação por Siquém desencadeou um conflito significativo.
Jacó
Patriarca bíblico, neto de Abraão, pai de doze filhos que deram origem às doze tribos de Israel.
Siquém
Filho de Hamor, príncipe heveu, que violou Diná e depois pediu sua mão em casamento.
Violado
Neste contexto, refere-se ao estupro ou desonra sexual.
Enganosamente
Com má intenção, de forma desonesta, com o propósito de enganar.
Versículos Relacionados
Gênesis 1:14
"E disse Deus: Haja luminares na expansão dos céus, para haver separação entre o dia e a noite; e sejam eles para sinais e para tempos determinados e para dias e anos."
Gênesis 1:25
"E fez Deus as feras da terra conforme a sua espécie, e o gado conforme a sua espécie, e todo o réptil da terra conforme a sua espécie; e viu Deus que era bom."
Gênesis 1:26
"E disse Deus: Façamos o homem à nossa imagem, conforme a nossa semelhança; e domine sobre os peixes do mar, e sobre as aves dos céus, e sobre o gado, e sobre toda a terra, e sobre todo o réptil que se move sobre a terra."