Explicação
Gênesis 43:12
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)
Versículo
"E tomai em vossas mãos dinheiro em dobro, e o dinheiro que voltou na boca dos vossos sacos tornai a levar em vossas mãos; bem pode ser que fosse erro."
Explicação
Este versículo instrui Jacó a enviar seus filhos de volta ao Egito para comprar mais provisões, mas com instruções específicas. Ele diz para levarem o dobro de dinheiro do que na primeira vez, e também para devolverem o dinheiro que eles encontraram em seus sacos na viagem anterior. Jacó sugere que pode ter sido um engano ou um erro na primeira vez, indicando uma preocupação com a justiça e a restauração do que poderia ter sido mal compreendido ou até mesmo uma necessidade de corrigir uma falha, demonstrando sua cautela e sabedoria em lidar com a situação precária de sua família e a incerteza da interação com o governador egípcio, que era seu filho José, embora eles não soubessem.
Contexto Histórico
O contexto é a fome severa que assolava a terra e obrigou Jacó e sua família a buscar alimento no Egito. José, vendido como escravo por seus irmãos anos antes, agora estava em uma posição de grande autoridade sob o faraó e governava a distribuição de alimentos. Os irmãos de José já haviam ido uma vez ao Egito para comprar grãos e, sem saberem quem ele era, foram tratados com suspeita por José, que os acusou de serem espiões e os prendeu por três dias. Após serem liberados, José instruiu que voltassem com seu irmão mais novo, Benjamim, e, na ausência deles, mandou encher seus sacos com grãos, devolvendo o dinheiro que um deles havia pago.
Aplicação Prática
Este versículo ensina várias lições importantes para a vida moderna. Primeiro, a prudência e a cautela em questões financeiras e de negócios, especialmente em situações de incerteza. Jacó instrui a devolver o dinheiro como um gesto de boa vontade e para evitar mal-entendidos, o que reflete a importância da integridade e da honestidade. Segundo, a necessidade de ser proativo na resolução de problemas; devolvendo o dinheiro e dobrando-o, eles tentam corrigir qualquer possível erro ou percepção de irregularidade. Isso nos encoraja a sermos diligentes em nossas ações, buscando reparar injustiças, ser transparentes em nossas transações e agir com justiça em todas as nossas interações, construindo confiança e paz.
Termos-Chave
Egito
Antigo país localizado no nordeste da África, palco de importantes eventos bíblicos, incluindo a escravidão e libertação do povo de Israel.
Jacó
Patriarca bíblico, pai de José e de doze filhos que deram origem às doze tribos de Israel.
Provisões
Suprimentos de comida e outros itens essenciais necessários para a sobrevivência, especialmente durante tempos de escassez.
Dinheiro em dobro
Uma quantia duplicada de dinheiro, usada aqui como um gesto de boa vontade, intenção de pagar corretamente e talvez um reconhecimento de que algo estava pendente.
Versículos Relacionados
Gênesis 2:6
"Um vapor, porém, subia da terra, e regava toda a face da terra."
Gênesis 2:11
"O nome do primeiro é Pisom; este é o que rodeia toda a terra de Havilá, onde há ouro."
Gênesis 2:14
"E o nome do terceiro rio é Tigre; este é o que vai para o lado oriental da Assíria; e o quarto rio é o Eufrates."