Explicação
Gênesis 46:34
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)
Versículo
"Então direis: Teus servos foram homens de gado desde a nossa mocidade até agora, tanto nós como os nossos pais; para que habiteis na terra de Gósen, porque todo o pastor de ovelhas é abominação aos egípcios."
Explicação
Este versículo, proferido pelos filhos de Israel, explica aos egípcios que sua ocupação sempre foi a de pastores, tanto para eles quanto para seus ancestrais. Eles afirmam que são criadores de gado desde o início de sua história até o presente. Ao pedir para morar na terra de Gósen, eles justificam que os egípcios desprezavam os pastores, considerando-os impuros ou indignos. Portanto, para evitar conflitos e manter sua identidade e modo de vida, eles pedem um lugar separado onde pudessem continuar suas práticas pastoris, respeitando e sendo respeitados pelas leis e costumes egípcios.
Contexto Histórico
O contexto deste versículo é a migração de Jacó e sua família para o Egito, fugindo de uma severa fome em Canaã. Os filhos de Israel, que eram pastores de ovelhas e gado, foram enviados por Jacó para pedir ao seu filho José, que havia se tornado governador no Egito, para que pudessem se estabelecer. A terra de Gósen era uma região fértil no nordeste do Egito, ideal para criação de animais. O versículo revela uma antipatia cultural ou religiosa dos egípcios para com pastores, possivelmente devido à sua associação com animais que eram sagrados ou com a impureza ritualística.
Aplicação Prática
Na vida moderna, este versículo nos ensina sobre a importância de declarar abertamente nossa identidade e propósito, especialmente quando estamos em ambientes que podem não compreender ou aceitar nossos valores. Assim como os filhos de Israel explicaram sua profissão para garantir um lugar onde pudessem viver de acordo com seus costumes, nós também devemos ser claros sobre quem somos em Cristo e qual é nossa missão. Isso envolve estabelecer limites saudáveis e comunicar nossa fé e práticas de forma respeitosa, buscando viver em harmonia sem comprometer nossos princípios fundamentais ou nossa identidade.
Termos-Chave
Gósen
Uma região fértil no nordeste do Egito, frequentemente associada à criação de gado, onde os israelitas se estabeleceram.
Abominação
Neste contexto, refere-se a algo considerado impuro, detestável ou inaceitável, especialmente do ponto de vista religioso ou cultural egípcio.
Pastores de ovelhas
Profissão tradicional dos filhos de Jacó, que envolvia o cuidado e a criação de ovelhas e outros animais.