Explicação
Mateus 22:17
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)
Versículo
"Dize-nos, pois, que te parece? É lícito pagar o tributo a César, ou não?"
Explicação
Jesus está sendo provocado por alguns fariseus e herodianos, que queriam armá-lo com uma pergunta sobre o pagamento de impostos ao imperador romano César. Se Jesus dissesse que era lícito, ele se mostraria desleal ao povo judeu que ansiava pela liberdade. Se dissesse que não era lícito, ele seria acusado de rebelião contra Roma. Jesus, com sua sabedoria, devolveu a pergunta, pedindo para ver uma moeda de tributo. Ao confirmarem que a imagem e a inscrição eram de César, ele disse: "Dai, pois, a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus". A mensagem é que devemos cumprir nossas obrigações civis e religiosas, separando o que é do estado daquilo que pertence a Deus.
Contexto Histórico
O versículo se encontra no Novo Testamento, no Evangelho de Mateus, escrito provavelmente entre os anos 70 e 80 d.C. para uma audiência judaico-cristã. A cena se passa em Jerusalém durante a última semana de Jesus antes de sua crucificação. A Judeia era uma província romana, e o imposto cobrado por Roma era um ponto de tensão e ressentimento entre os judeus, que o viam como um símbolo de subjugação e idolatria, já que a moeda carregava a imagem do imperador.
Aplicação Prática
Este ensinamento de Jesus nos chama a uma vida equilibrada. Precisamos honrar e obedecer às autoridades civis e cumprir nossas responsabilidades como cidadãos, como pagar impostos, desde que não nos exijam violar os mandamentos de Deus. Ao mesmo tempo, devemos reconhecer que nossa lealdade primária é a Deus. Devemos dedicar a Ele nossa adoração, nosso tempo e nossos recursos. A aplicação moderna é discernir onde traçar a linha entre as demandas do mundo e as exigências divinas, buscando viver como bons cidadãos e fiéis seguidores de Cristo.
Termos-Chave
César
Referência aos imperadores romanos que governavam o Império Romano na época.
Lícito
Permitido pela lei ou pela moralidade, legalmente ou eticamente correto.
Tributo
Um pagamento exigido por um governo, geralmente em dinheiro, como imposto.
Fariseus
Um grupo religioso judaico conhecido por sua estrita observância da Lei Mosaica e das tradições.
Herodianos
Um grupo que apoiava a dinastia de Herodes e, portanto, a regra romana.
Versículos Relacionados
Gênesis 44:22
"E nós dissemos a meu senhor: Aquele moço não poderá deixar a seu pai; se deixar a seu pai, este morrerá."
Gênesis 44:23
"Então tu disseste a teus servos: Se vosso irmão mais novo não descer convosco, nunca mais vereis a minha face."
Gênesis 44:24
"E aconteceu que, subindo nós a teu servo meu pai, e contando-lhe as palavras de meu senhor,"
Êxodo 12:46
"Numa casa se comerá; não levarás daquela carne fora da casa, nem dela quebrareis osso."