Comparar Traduções

"E APROXIMARAM-SE os dias da morte de Davi; e deu ele ordem a Salomão, seu filho, dizendo:"

"Aproximando-se os dias da morte de Davi, deu ele ordens a Salomão, seu filho, dizendo:"

"E aproximaram-se os dias da morte de Davi e deu ele ordem a Salomão, seu filho, dizendo:"

"Sentindo que o dia de sua morte estava próximo, Davi deu ordem a Salomão, seu filho, dizendo:"

"Ora, aproximando-se o dia da morte de Davi, deu ele ordem a Salomão, seu filho, dizendo:"

"Sentindo que se aproximava o dia de sua morte, Davi ordenou a seu filho Salomão:"

"Ora, aproximavam-se os dias da morte de Davi; e ele encarregou a Salomão, o seu filho, dizendo:"

"Quando se aproximava o dia da morte de Davi, ele deu ordens a Salomão, seu filho, dizendo:"

"Quando Davi sentiu que a morte se aproximava, ele deu as seguintes instruções a seu filho Salomão:"

"Quando estava chegando o dia da morte de Davi, ele deu conselhos ao seu filho Salomão. Davi disse:"

"Quando se aproximava o dia de sua morte, Davi deu instruções ao seu filho Salomão:"

"Quando se aproximava o momento de sua morte, Davi deu as seguintes instruções a seu filho Salomão:"

"Aproximaram-se os dias em que Davi havia de morrer, e deu ele ordem a seu filho Salomão, dizendo:"