Comparar Traduções

"De maneira que fostes exemplo para todos os fiéis na Macedônia e Acaia."

"de sorte que vos tornastes o modelo para todos os crentes na Macedônia e na Acaia."

"de maneira que fostes exemplo para todos os fiéis na Macedônia e Acaia."

"Dessa forma, tende vos tornado modelo para todos os crentes na Macedônia e na Acaia."

"De sorte que vos tornastes modelo para todos os crentes na Macedônia e na Acaia."

"Dessa forma, vos tornastes o padrão de fé para todos os crentes que estão na Macedônia e na Acaia."

"de maneira que fostes exemplo para todos os que creem na Macedônia e Acaia."

"Assim, vocês se tornaram modelo para todos os crentes na Macedônia e na Acaia."

"Desta forma vocês mesmos se tornaram um exemplo para todos os outros cristãos da Macedônia e da Acaia."

"Desse modo vocês se tornaram um exemplo para todos os cristãos das províncias da Macedônia e da Acaia."

"Assim, tornaram-se modelo para todos os crentes que estão na Macedônia e na Acaia."

"Com isso, tornaram-se exemplo para todos os irmãos na Grécia, tanto na Macedônia como na Acaia."

"de sorte que vos tornastes modelo para todos os crentes na Macedônia e na Acaia."