Comparar Traduções

"TINHA, pois, Jeosafá riquezas e glória em abundância, e aparentou-se com Acabe."

"Tinha Josafá riquezas e glória em abundância; e aparentou-se com Acabe."

"Tinha, pois, Josafá riquezas e glória em abundância e aparentou-se com Acabe."

"Josafá tinha muita riqueza e glória, e se tornou parente de Acabe."

"Tinha, pois, Jeosafá riquezas e glória em abundância, e aparentou-se com Acabe."

"Josafá possuía grande riqueza e muita glória, e se tornou parente do rei Ahav, Acabe."

"Ora, Josafá tinha honra e riquezas em abundância, e uniu-se em parentesco com Acabe."

"Josafá tinha riquezas e glória em abundância, e tornou-se genro de Acabe."

"Mas o rei Josafá, rico e muito honrado, aliou-se a Acabe, rei de Israel, por intermédio de laços de casamento."

"Quando Josafá ficou muito rico e famoso, ele se tornou aliado do rei Acabe, de Israel, por laços de casamento ."

"Josafá tinha grande riqueza e honra e aliou-se a Acabe por laços de casamento."

"Josafá, muito rico e respeitado, aliou-se a Acabe por meio do casamento de seu filho com a filha de Acabe."

"Tinha Josafá riquezas e glória em abundância e aliou-se por casamento com Acabe."