Comparar Traduções

"E Salomão lhe respondeu a todas as suas questões; e não houve nada que não lhe pudesse esclarecer."

"Salomão lhe deu resposta a todas as perguntas, e nada lhe houve profundo demais que não pudesse explicar."

"E Salomão lhe explicou todas as suas palavras, e nenhuma coisa havia oculta que Salomão lhe não declarasse."

"Salomão lhe respondeu a todas as perguntas; não houve nada que Salomão não lhe soubesse explicar."

"E Salomão lhe respondeu a todas as perguntas; não houve nada que Salomão não lhe soubesse explicar."

"Salomão lhe esclareceu todas as dúvidas; não houve uma só pergunta que Salomão não respondesse satisfatoriamente."

"E Salomão respondeu-lhe sobre todas as suas perguntas; e não houve coisa alguma ocultada da parte de Salomão que ele não lhe tenha contado."

"Salomão respondeu todas as perguntas que ela fez, e não houve nada profundo demais que Salomão não pudesse explicar."

"Salomão respondeu a todas as perguntas. Não havia o que ele não soubesse. Ele pôde explicar à rainha tudo o que ela quis saber."

"Ele respondeu a todas; não houve nenhuma que fosse difícil demais para ele responder."

"Salomão respondeu a todas; nenhuma lhe foi tão difícil que não pudesse responder."

"Salomão respondeu a todas as suas perguntas; nada era difícil demais para ele explicar."

"Salomão respondeu-lhe a todas as perguntas; e nada houve que não lhe pudesse esclarecer."