Comparar Traduções

"E queimou a casa do SENHOR e a casa do rei, como também todas as casas de Jerusalém, e todas as casas dos grandes queimou."

"E queimou a Casa do SENHOR e a casa do rei, como também todas as casas de Jerusalém; também entregou às chamas todos os edifícios importantes."

"E queimou a Casa do SENHOR e a casa do rei, como também todas as casas de Jerusalém; todas as casas dos grandes igualmente queimou."

"e queimou o templo do SENHOR e o palácio real; queimou também todas as casas de Jerusalém e todas as casas vistosas."

"e queimou a casa do Senhor e a casa do rei, como também todas as casas de Jerusalém; todas as casas de importância, ele as queimou."

"Assim que chegou à cidade incendiou o templo do SENHOR e o palácio real; queimou também todas as casas de Jerusalém e todos os edifícios importantes."

"e ele queimou a casa do Senhor, e a casa do rei, e todas as casas de Jerusalém, e a casa de todo homem distinto ele queimou com fogo."

"Ele queimou a Casa do SENHOR e o palácio real, bem como todas as casas de Jerusalém. Também entregou às chamas todas as construções importantes."

"Ele pôs fogo no templo do SENHOR, no palácio e em todas as outras casas de Jerusalém que tinham algum valor."

"Ele incendiou o Templo, o palácio do rei e as casas de todas as pessoas importantes de Jerusalém,"

"Incendiou o templo do SENHOR, o palácio real, todas as casas de Jerusalém e todos os edifícios importantes."

"Queimou o templo do SENHOR, o palácio real e todas as casas de Jerusalém. Pôs fogo em todos os edifícios importantes da cidade."

"Queimou a Casa de Jeová e a casa do rei; todas as casas de Jerusalém, todas as casas importantes, ele as entregou às chamas."