Comparar Traduções

"E entrou ela, e se prostrou a seus pés, e se inclinou à terra; e tomou o seu filho e saiu."

"Ela entrou, lançou-se aos pés dele e prostrou-se em terra; tomou o seu filho e saiu."

"E veio ela, e se prostrou a seus pés, e se inclinou à terra; e tomou o seu filho e saiu."

"Então ela entrou e prostrou-se a seus pés, inclinando-se até o chão; ela pegou seu filho e se foi."

"Então ela entrou, e prostrou-se a seus pés, inclinando-se à terra; e tomando seu filho, saiu."

"Ele entrou, prostrou-se a seus pés, curvando-se com o rosto rente ao chão. Em seguida pegou o filho e saiu."

"Então, ela entrou, e caiu aos seus pés, e se curvou até ao chão, e tomou o seu filho, e saiu."

"Ela entrou, lançou-se aos pés de Eliseu e prostrou-se em terra; pegou o seu filho e saiu."

"E a mãe, ao ver o filho vivo, caiu aos pés do profeta. Então ela tomou o menino e saiu do quarto."

"Ela caiu aos pés de Eliseu e encostou o rosto no chão. Depois pegou o filho e saiu."

"Ela entrou, prostrou-se a seus pés, curvando-se até o chão. Então pegou o filho e saiu."

"Ela caiu aos pés do profeta e se curvou diante dele. Então pegou o filho e saiu."

"Então, ela entrou, lançou-se aos pés dele e prostrou-se com o rosto em terra; tomou a seu filho e saiu."