Comparar Traduções

"E aquele que estava assentado sobre a nuvem meteu a sua foice à terra, e a terra foi segada."

"E aquele que estava sentado sobre a nuvem passou a sua foice sobre a terra, e a terra foi ceifada."

"E aquele que estava assentado sobre a nuvem meteu a sua foice à terra, e a terra foi segada."

"Assim, aquele que estava assentado sobre a nuvem passou sua foice pela terra, e a terra foi ceifada."

"Então aquele que estava assentado sobre a nuvem meteu a sua foice à terra, e a terra foi ceifada."

"Em seguida, Aquele que estava assentado sobre a nuvem passou a sua lâmina de colheita por toda a humanidade e a terra foi ceifada."

"E aquele que estava assentado sobre a nuvem lançou sua foice sobre a terra, e a terra foi ceifada."

"E aquele que estava sentado sobre a nuvem passou a sua foice sobre a terra e fez a colheita."

"Portanto, aquele que estava sentado na nuvem passou a foice pela terra, e fez a colheita."

"Depois o que estava sentado na nuvem passou a foice sobre a terra e fez a colheita."

"Assim, aquele que estava assentado sobre a nuvem passou sua foice pela terra, e a terra foi ceifada."

"Assim, aquele que estava sentado na nuvem passou a foice sobre a terra, e toda a terra foi ceifada."

"Então, o que estava sentado sobre a nuvem meteu a sua foice à terra, e a terra foi ceifada."