Comparar Traduções

"Mas o centurião cria mais no piloto e no mestre, do que no que dizia Paulo."

"Mas o centurião dava mais crédito ao piloto e ao mestre do navio do que ao que Paulo dizia."

"Mas o centurião cria mais no piloto e no mestre do que no que dizia Paulo."

"Mas o centurião dava mais crédito ao piloto e ao dono do navio do que ao que Paulo dizia."

"Mas o centurião dava mais crédito ao piloto e ao dono do navio do que às coisas que Paulo dizia."

"Todavia, o centurião, em vez de dar ouvidos às palavras de Paulo, preferiu seguir as sugestões do piloto e do proprietário do navio."

"Mas o centurião acreditava mais no capitão e no dono do navio, do que nas coisas que Paulo falava."

"Porém o centurião dava mais crédito ao piloto e ao mestre do navio do que ao que Paulo dizia."

"Mas o centurião responsável pelos presos deu mais ouvidos ao capitão e ao proprietário do navio do que a Paulo."

"Mas o oficial romano tinha mais confiança no capitão e no dono do navio do que em Paulo."

"Mas o centurião, em vez de ouvir o que Paulo falava, seguiu o conselho do piloto e do dono do navio."

"Mas o oficial encarregado dos prisioneiros deu mais ouvidos ao capitão e ao proprietário do navio que a Paulo."

"Mas o centurião dava mais crédito ao piloto e ao mestre do navio do que ao que Paulo dizia."