Comparar Traduções

"Jardim fechado és tu, minha irmã, esposa minha, manancial fechado, fonte selada."

"Jardim fechado és tu, minha irmã, noiva minha, manancial recluso, fonte selada."

"Jardim fechado és tu, irmã minha, esposa minha, manancial fechado, fonte selada."

"Jardim fechado é minha irmã, minha noiva; sim, jardim fechado e fonte selada."

"Jardim fechado é minha irmã, minha noiva, sim, jardim fechado, fonte selada."

"És como um jardim fechado, minha noiva e minha irmã em Israel; és jardim fechado, uma fonte lacrada."

"Jardim fechado és, minha irmã, minha esposa, manancial fechado, uma fonte selada."

"Meu amor, minha noiva, você é um jardim fechado, um manancial recluso, uma fonte selada."

"Minha irmã, minha noiva querida, você é como um jardim particular, como uma fonte só minha e de mais ninguém."

"Minha noiva, meu amor, você é como um jardim cercado e fechado; é uma fonte particular."

"Você é um jardim fechado, minha irmã, minha noiva; você é uma nascente fechada, uma fonte selada."

"Você é meu jardim particular, minha amiga, minha noiva, nascente fechada, fonte escondida."

"Um jardim fechado é minha irmã, minha noiva; Um manancial fechado, uma fonte selada."