Comparar Traduções

"E para isto também trabalho, combatendo segundo a sua eficácia, que opera em mim poderosamente."

"para isso é que eu também me afadigo, esforçando-me o mais possível, segundo a sua eficácia que opera eficientemente em mim."

"e para isto também trabalho, combatendo segundo a sua eficácia, que opera em mim poderosamente."

"Para isso eu trabalho, lutando de acordo com a sua eficácia, que atua poderosamente em mim."

"para isso também trabalho, lutando segundo a sua eficácia, que opera em mim poderosamente."

"E para cumprir esse propósito, eu me esforço arduamente, lutando conforme o seu poder que opera eficazmente em mim."

"e para isto também trabalho, combatendo segundo a sua eficácia, que opera em mim poderosamente."

"É para esse fim que eu me empenho, esforçando-me o mais possível, segundo o poder de Cristo que opera poderosamente em mim."

"Esta é a minha obra, para a qual eu me esforço, lutando conforme a sua força que atua poderosamente em mim."

"É para realizar essa tarefa que eu trabalho e luto com a força de Cristo, que está agindo poderosamente em mim."

"Para isso eu me esforço, lutando conforme a sua força, que atua poderosamente em mim."

"Por isso trabalho e luto com tanto esforço, na dependência de seu poder que atua em mim."

"para o que também eu trabalho, esforçando-me segundo a sua operação que obra poderosamente em mim."