Comparar Traduções

"E entrará no reino o rei do sul, e tornará para a sua terra."

"Mas, depois, este avançará contra o reino do rei do Sul e tornará para a sua terra."

"E entrará no reino do rei do Sul e tornará para a sua terra."

"Ele atacará o reino do rei do sul, mas voltará para sua terra."

"E entrará no reino do rei do sul, mas voltará para a sua terra."

"Então o rei do Norte atacará as fortalezas do rei do Sul, mas se verá obrigado a voltar para a sua própria terra."

"Então o rei do sul adentrará o seu reino, e retornará à sua própria terra."

"Depois, este avançará contra o reino do rei do Sul, mas voltará para a sua terra."

"Após esse período de paz, o rei do norte fará um ataque rápido contra o rei do sul, mas voltará depressa para sua terra."

"mas depois o rei da Síria procurará invadir o Egito. Porém ele será derrotado e voltará para a sua terra."

"Então o rei do norte invadirá as terras do rei do sul, mas terá que se retirar para a sua própria terra."

"“Mais tarde, o rei do norte invadirá o reino do sul, mas logo voltará para sua terra."

"Este entrará no reino do rei do Sul, mas voltará para a sua terra."