Comparar Traduções

"Esta é a interpretação, ó rei; e este é o decreto do Altíssimo, que virá sobre o rei, meu senhor:"

"esta é a interpretação, ó rei, e este é o decreto do Altíssimo, que virá contra o rei, meu senhor:"

"esta é a interpretação, ó rei; e este é o decreto do Altíssimo, que virá sobre o rei, meu senhor:"

"esta é a interpretação, ó rei: é o decreto do Altíssimo, que é enviado ao rei, meu senhor:"

"esta é a interpretação, ó rei é o decreto do Altíssimo, que é vindo sobre o rei, meu senhor:"

"Sendo assim, eis a interpretação do teu sonho, ó rei, e este é o decreto que Elah, o Altíssimo, expediu contra vossa majestade, meu senhor:"

"esta é a interpretação, ó rei, e este é o decreto do Altíssimo, o qual veio sobre meu senhor, o rei;"

"esta é a interpretação, ó rei, e este é o decreto do Altíssimo, que virá contra meu senhor, o rei:"

"“Majestade, foi o Deus altíssimo quem deu essa ordem. Isso vai acontecer, sem dúvida!"

"E Daniel continuou: — E agora vou dar a explicação. Este sonho trata da sentença do Deus Altíssimo contra o senhor, ó rei."

"“Esta é a interpretação, ó rei, e este é o decreto que o Altíssimo emitiu contra o rei, meu senhor:"

"“‘Este é o significado do sonho, ó rei, o que o Altíssimo declarou que acontecerá a meu senhor, o rei."

"esta é a interpretação, ó rei, e é o decreto do Altíssimo, que é vindo sobre o rei, meu senhor:"