Comparar Traduções

"E PARECEU bem a Dario constituir sobre o reino cento e vinte príncipes, que estivessem sobre todo o reino;"

"Pareceu bem a Dario constituir sobre o reino a cento e vinte sátrapas, que estivessem por todo o reino;"

"E pareceu bem a Dario constituir sobre o reino a cento e vinte presidentes, que estivessem sobre todo o reino;"

"Pareceu bem a Dario nomear no reino cento e vinte sátrapas para governar todo o reino;"

"Pareceu bem a Dario constituir sobre o reino cento e vinte sátrapas, que estivessem por todo o reino;"

"Então, pareceu bem a Dario nomear cento e vinte sátrapas, vice-reis, para governar todo o seu reino."

"Dario achou por bem colocar sobre o reino cento e vinte príncipes, os quais deveriam estar sobre todo o reino;"

"Dario decidiu constituir cento e vinte sátrapas, para que administrassem todo o seu reino."

"O rei Dario decidiu dividir seu reino em cento e vinte províncias, escolhendo um governador para cada uma."

"O rei Dario resolveu dividir o país em cento e vinte províncias e escolher cento e vinte homens para governá-las."

"Dario achou por bem nomear cento e vinte sátrapas para governar todo o reino,"

"O rei Dario resolveu dividir o reino em 120 províncias e nomeou um alto funcionário para governar cada uma delas."

"Foi do agrado de Dario constituir sobre o reino cento e vinte sátrapas, que estivessem por todo o reino;"