Comparar Traduções

"Quando também em alguém houver pecado, digno do juízo de morte, e for morto, e o pendurares num madeiro,"

"Se alguém houver pecado, passível da pena de morte, e tiver sido morto, e o pendurares num madeiro,"

"Quando também em alguém houver pecado, digno do juízo de morte, e haja de morrer, e o pendurares num madeiro,"

"Se um homem tiver cometido um pecado digno de morte, e for morto, e o tiveres pendurado num madeiro,"

"Se um homem tiver cometido um pecado digno de morte, e for morto, e o tiveres pendurado num madeiro,"

"Se um homem, culpado de um crime que merece a pena de morte, é morto e suspenso a uma árvore,"

"E se um homem tiver cometido um pecado merecedor de morte, e tiver que ser morto, e o pendurares em uma árvore,"

"— Se alguém tiver cometido um pecado que é passível da pena de morte, e tiver sido morto, e vocês o pendurarem num madeiro,"

"“Se alguém cometer um crime que mereça a morte e, depois de condenado, for enforcado,"

"Moisés disse ao povo: — Se alguém for morto por ter cometido um crime, e o corpo for pendurado num poste de madeira,"

"“Se um homem culpado de um crime que merece a morte for morto e pendurado num madeiro,"

"“Se alguém cometeu um crime que merece a pena de morte e, por isso, foi executado e pendurado numa árvore,"

"Se um homem tiver cometido um pecado digno de morte e for morto, e o pendurares num madeiro"