Comparar Traduções

"E aconteceu que, acabando Moisés de escrever num livro, todas as palavras desta lei,"

"Tendo Moisés acabado de escrever, integralmente, as palavras desta lei num livro,"

"E aconteceu que, acabando Moisés de escrever as palavras desta Lei num livro, até de todo as acabar,"

"Tendo Moisés acabado de escrever num livro todas as palavras desta lei,"

"Ora, tendo Moisés acabado de escrever num livro todas as palavras desta lei,"

"Logo depois que Moisés terminou de escrever em um livro as palavras desta Torá, Lei, do início ao fim,"

"E aconteceu que, quando Moisés terminou de escrever as palavras desta lei em um livro, até finalizá-las"

"Tendo Moisés acabado de escrever, integralmente, as palavras desta Lei num livro,"

"Depois que Moisés terminou de escrever todas as leis registradas neste livro,"

"Moisés escreveu com cuidado num livro todas as palavras da Lei de Deus"

"Depois que Moisés terminou de escrever num livro as palavras desta lei do início ao fim,"

"Quando Moisés terminou de escrever os termos desta lei num livro,"

"Tendo Moisés acabado de escrever as palavras desta lei num livro,"