Comparar Traduções

"E reunindo-se segunda vez as virgens, Mardoqueu estava assentado à porta do rei."

"Quando, pela segunda vez, se reuniram as virgens, Mordecai estava assentado à porta do rei."

"E, reunindo-se segunda vez as virgens, Mardoqueu estava assentado à porta do rei."

"Quando as virgens foram reunidas pela segunda vez, Mardoqueu estava sentado à porta do palácio real."

"Quando pela segunda vez se ajuntavam as virgens, Mardoqueu estava sentado à porta do rei."

"Quando as virgens foram reunidas pela segunda vez, Mardoqueu estava sentado junto à porta do palácio real."

"E, quando as virgens se reuniram pela segunda vez, então Mardoqueu se assentou no portão do rei."

"Quando as virgens foram reunidas pela segunda vez, Mordecai estava sentado junto à porta do rei."

"Mais tarde, quando as virgens foram reunidas pela segunda vez, Mordecai estava sentado junto à porta do palácio real."

"Durante o tempo em que as moças estavam sendo transferidas para o outro harém, Mordecai tinha sido nomeado pelo rei para ocupar um cargo no governo."

"Quando as virgens foram reunidas pela segunda vez, Mardoqueu estava sentado junto à porta do palácio real."

"Mesmo depois que todas as moças haviam sido transferidas para a outra parte do harém e que Mardoqueu tinha se tornado um dos oficiais do palácio,"

"Quando, pela segunda vez, se ajuntavam virgens, Mordecai estava sentado na porta do rei."