Comparar Traduções

"E o mandado de Ester estabeleceu os sucessos daquele Purim; e escreveu-se no livro."

"E o mandado de Ester estabeleceu estas particularidades de Purim; e se escreveu no livro."

"E o mandado de Ester estabeleceu o que respeitava ao Purim; e escreveu-se num livro."

"A ordem de Ester confirmou esses regulamentos para o Purim; e isso foi registrado nos registros."

"A ordem de Ester confirmou o que dizia respeito ao Purim; e foi isso registrado nos anais."

"A ordem expressa da rainha Ester confirmou todos os regulamentos para a correta observação dos Purim; e todas essas instruções foram escritas em um livro de registros históricos."

"E o decreto de Ester confirmou estas questões de Purim; e ele foi escrito no livro."

"E o decreto de Ester estabeleceu estas particularidades de Purim; e se escreveu no livro."

"Assim o decreto de Ester confirmava essas datas e foi registrado num livro."

"A ordem de Ester, confirmando as instruções para a comemoração de Purim, foi escrita num livro."

"O decreto de Ester confirmou as regras do Purim, e isso foi escrito nos registros."

"Assim, o decreto de Ester confirmou as orientações para a Festa de Purim, e tudo foi escrito nos registros."

"O mandamento de Ester confirmou essas particularidades de Purim, e foi escrito no livro."