Comparar Traduções

"Também não subirás ao meu altar por degraus, para que a tua nudez não seja descoberta diante deles."

"Nem subirás por degrau ao meu altar, para que a tua nudez não seja ali exposta."

"Não subirás também por degraus ao meu altar, para que a tua nudez não seja descoberta diante deles."

"E não subas por degraus ao meu altar, para que tua nudez não seja exposta ali."

"Também não subirás ao meu altar por degraus, para que não seja ali exposta a tua nudez."

"Nem fazei o meu altar com degraus, para evitar que ao subirdes vossa nudez seja ali exposta."

"Tampouco subirás por degraus ao meu altar, para que a tua nudez não seja descoberta sobre ele."

"Nem subam ao meu altar por degraus, para que ali não seja exposta a sua nudez.”"

"Não subam degraus para o meu altar, para que a sua nudez não seja ali exposta”."

"Não façam o meu altar com degraus; porque, se fizerem, a nudez de vocês vai aparecer ali."

"Não subam por degraus ao meu altar, para que nele não seja exposta a sua nudez."

"E não usem degraus para chegarem diante do meu altar, para que sua nudez não seja exposta.”"

"Nem subirás por degraus ao meu altar, para que a tua nudez não seja ali exposta."