Comparar Traduções

"Mas se a desposar com seu filho, fará com ela conforme ao direito das filhas."

"Mas, se a casar com seu filho, tratá-la-á como se tratam as filhas."

"Mas, se a desposar com seu filho, fará com ela conforme o direito das filhas."

"Mas, se entregá-la por mulher a seu filho, dará a ela o direito de uma filha."

"Mas se a desposar com seu filho, fará com ela conforme o direito de filhas."

"Se seu senhor a escolher para seu filho, lhe dará os direitos de uma filha."

"Mas se a desposar com seu filho, agirá com ela conforme a maneira das filhas."

"Mas, se a casar com seu filho, deverá tratá-la como se tratam as filhas."

"Se o seu senhor a escolher para a dar em casamento ao seu filho, ela terá de ser tratada como se fosse sua filha."

"Se alguém comprar uma escrava para fazê-la casar com seu filho, deverá tratá-la como se fosse sua filha."

"Se o seu senhor a escolher para seu filho, dê a ela os direitos de uma filha."

"Mas, se o senhor da escrava a entregar como mulher ao filho dele, não a tratará mais como escrava, mas sim como filha."

"Se ele a desposar com seu filho, tratá-la-á como se tratam as filhas."