Comparar Traduções

"E, quanto ao povo, fê-lo passar às cidades, desde uma extremidade da terra do Egito até a outra extremidade."

"Quanto ao povo, ele o escravizou de uma a outra extremidade da terra do Egito."

"E, quanto ao povo, fê-lo passar às cidades, desde uma extremidade da terra do Egito até à outra extremidade."

"E José tornou o povo escravo, de um extremo ao outro do Egito."

"Quanto ao povo, José fê-lo passar às cidades, desde uma até a outra extremidade dos confins do Egito."

"Quanto ao povo, José submeteu todos os homens e mulheres à escravidão, de uma à outra extremidade das terras do Egito."

"E quanto ao povo, ele os removeu para as cidades, desde uma extremidade das fronteiras do Egito até a outra extremidade."

"Quanto ao povo, ele o escravizou de uma a outra extremidade da terra do Egito."

"Quanto ao povo, tornou-os escravos, de uma extremidade do Egito à outra."

"e José fez dos egípcios escravos no país inteiro."

"Quanto ao povo, José o reduziu à servidão , de uma à outra extremidade do Egito."

"Quanto ao povo, José os tornou todos escravos, de uma extremidade do Egito à outra."

"Quanto ao povo, fê-lo passar às cidades desde uma até a outra extremidade dos confins do Egito."