Comparar Traduções

"E morreu José da idade de cento e dez anos, e o embalsamaram e o puseram num caixão no Egito."

"Morreu José da idade de cento e dez anos; embalsamaram-no e o puseram num caixão no Egito."

"E morreu José da idade de cento e dez anos; e o embalsamaram e o puseram num caixão no Egito."

"Então morreu José, com cento e dez anos de idade; e, depois de o embalsamar, colocaram-no num caixão no Egito."

"Assim morreu José, tendo cento e dez anos de idade; e o embalsamaram e o puseram num caixão no Egito."

"José morreu com a idade de cento e dez anos. E, logo depois de embalsamado, seu corpo foi depositado num sarcófago, no Egito."

"Assim José morreu, tendo cento e dez anos de idade, e eles o embalsamaram, e ele foi posto em um caixão no Egito."

"José morreu com a idade de cento e dez anos. Eles embalsamaram o seu corpo e o puseram num caixão, no Egito."

"José morreu com cento e dez anos. Seu corpo foi embalsamado e colocado num caixão no Egito."

"José morreu com cento e dez anos. O seu corpo foi embalsamado e posto num caixão, no Egito."

"Morreu José com a idade de cento e dez anos. E, depois de embalsamado, foi colocado num sarcófago no Egito."

"José morreu com 110 anos. Os egípcios o embalsamaram e o colocaram em um caixão no Egito."

"Assim, morreu José, tendo cento e dez anos de idade; embalsamaram-no e puseram-no num caixão no Egito."