Comparar Traduções

"Considerai, pois, quão grande era este, a quem até o patriarca Abraão deu os dízimos dos despojos."

"Considerai, pois, como era grande esse a quem Abraão, o patriarca, pagou o dízimo tirado dos melhores despojos."

"Considerai, pois, quão grande era este, a quem até o patriarca Abraão deu os dízimos dos despojos."

"Considerai, pois, como esse homem era importante, a quem até o patriarca Abraão deu o dízimo dos melhores despojos."

"Considerai, pois, quão grande era este, a quem até o patriarca Abraão deu o dízimo dentre os melhores despojos."

"Considerai, portanto, como era grande esse homem a quem até mesmo o patriarca Abraão entregou todo o dízimo dos despojos!"

"Considerai agora o quão grande era este homem, a quem até o patriarca Abraão deu o dízimo dos seus despojos."

"Vejam como era grande esse a quem Abraão, o patriarca, pagou o dízimo tirado dos melhores despojos."

"Vejam então como este Melquisedeque é importante: Até mesmo Abraão, o primeiro e o mais respeitado de todo o povo escolhido de Deus, deu a Melquisedeque a décima parte dos despojos que ele tomou dos reis com quem estivera lutando."

"Vejam como Melquisedeque era grande: Abraão, o patriarca, lhe deu a décima parte de tudo o que havia tomado dos inimigos na batalha."

"Considerem a grandeza desse homem: até mesmo o patriarca Abraão lhe deu o dízimo dos despojos!"

"Considerem, portanto, a importância de Melquisedeque. Até mesmo Abraão, o patriarca, a reconheceu ao entregar a ele um décimo do que havia conquistado na batalha."

"Considerai quão grande era este a quem Abraão, o patriarca, deu o dízimo do melhor dos despojos."