Comparar Traduções

"E será que antes que clamem eu responderei; estando eles ainda falando, eu os ouvirei."

"E será que, antes que clamem, eu responderei; estando eles ainda falando, eu os ouvirei."

"E será que, antes que clamem, eu responderei; estando eles ainda falando, eu os ouvirei."

"E acontecerá que responderei antes de clamarem; e os ouvirei quando ainda estiverem falando."

"E acontecerá que, antes de clamarem eles, eu responderei; e estando eles ainda falando, eu os ouvirei."

"Antes mesmo de rogarem Eu os atenderei; ainda estarão falando, e Eu já os terei ouvido!"

"E isto acontecerá, que antes deles chamarem, eu irei responder; e enquanto eles estiverem ainda falando, eu ouvirei."

"Antes mesmo que clamem, eu responderei; estando eles ainda falando, eu os ouvirei."

"Eu darei a eles o que desejam, antes mesmo de me pedirem. Enquanto eles ainda estiverem falando comigo sobre suas necessidades, eu já terei respondido às suas orações!"

"Antes mesmo que me chamem, eu os atenderei; antes mesmo de acabarem de falar, eu responderei."

"Antes de clamarem, eu responderei; ainda não estarão falando, e eu os ouvirei."

"Eu os atenderei antes mesmo de clamarem a mim; enquanto ainda estiverem falando de suas necessidades, responderei a suas orações!"

"Acontecerá que, antes de clamarem eles, eu responderei; e, estando eles ainda falando, eu os ouvirei."