Comparar Traduções

"E depois disto aconteceu que se afeiçoou a uma mulher do vale de Soreque, cujo nome era Dalila."

"Depois disto, aconteceu que se afeiçoou a uma mulher do vale de Soreque, a qual se chamava Dalila."

"E, depois disto, aconteceu que se afeiçoou a uma mulher do vale de Soreque, cujo nome era Dalila."

"Depois disso, ele se apaixonou por uma mulher do vale de Soreque, chamada Dalila."

"Depois disto se afeiçoou a uma mulher do vale de Soreque, cujo nome era Dalila."

"Passados esses acontecimentos, Sansão se apaixonou por uma mulher do vale de Soreque, chamada Delilá, Dalila."

"E sucedeu que, posteriormente, ele amou uma mulher no vale de Soreque, cujo nome era Dalila."

"Depois disto, Sansão se apaixonou por uma mulher do vale de Soreque, a qual se chamava Dalila."

"Depois disso, Sansão se apaixonou por uma mulher chamada Dalila, que morava no vale de Soreque."

"Depois disso Sansão se apaixonou por uma mulher chamada Dalila, que morava no vale de Soreque."

"Depois dessas coisas, ele se apaixonou por uma mulher do vale de Soreque, chamada Dalila."

"Algum tempo depois, Sansão se apaixonou por uma mulher chamada Dalila, que morava no vale de Soreque."

"Depois disso se afeiçoou a uma mulher que morava no vale de Soreque, e que se chamava Dalila."