Comparar Traduções

"Zebulom é um povo que expôs a sua vida à morte, como também Naftali, nas alturas do campo."

"Zebulom é povo que expôs a sua vida à morte, como também Naftali, nas alturas do campo."

"Zebulom é um povo que expôs a sua vida à morte, como também Naftali, nas alturas do campo."

"O povo de Zebulom se expôs à morte, como também o povo de Naftali, nas regiões altas do campo."

"Zebulom é um povo que se expôs à morte, como também Naftali, nas alturas do campo."

"O povo de Zebulom arriscou a própria vida ao vir juntar-se a nós, assim como Naftali nas batalhas dos altos campos da região."

"Zebulom e Naftali eram um povo que arriscava a sua vida à morte nos lugares altos do campo."

"Zebulom é povo que arriscou a sua vida, bem como Naftali, nas alturas do campo."

"Mas a tribo de Zebulom e os homens de Naftali arriscaram a própria vida nos campos de batalha!"

"Mas o povo de Zebulom e de Naftali arriscou a sua vida no campo de batalha."

"O povo de Zebulom arriscou a vida, como o fez Naftali nas altas regiões do campo."

"Mas Zebulom arriscou a vida, assim como fez Naftali, nas regiões altas do campo."

"Zebulom é um povo que temerariamente se expôs à morte, como também Naftali, nas alturas do campo."