Comparar Traduções

"Segundo nos transmitiram os mesmos que os presenciaram desde o princípio, e foram ministros da palavra,"

"conforme nos transmitiram os que desde o princípio foram deles testemunhas oculares e ministros da palavra,"

"segundo nos transmitiram os mesmos que os presenciaram desde o princípio e foram ministros da palavra,"

"transmitidos pelos que desde o princípio foram suas testemunhas oculares e ministros da palavra,"

"segundo no-los transmitiram os que desde o princípio foram testemunhas oculares e ministros da palavra,"

"conforme nos transmitiram os que desde o princípio foram testemunhas oculares dos fatos e servos dedicados à Palavra,"

"quando eles nos entregaram, os que desde o princípio foram testemunhas oculares e ministros da palavra,"

"conforme nos transmitiram os que desde o princípio foram deles testemunhas oculares e ministros da palavra,"

"transmitidas pelos primeiros discípulos e outras testemunhas oculares e servos da palavra."

"Elas escreveram o que foi contado por aqueles que viram essas coisas desde o começo e anunciaram a mensagem do evangelho."

"conforme nos foram transmitidos por aqueles que desde o início foram testemunhas oculares e servos da palavra."

"Usaram os relatos que nos foram transmitidos por aqueles que, desde o princípio, foram testemunhas oculares e servos da palavra."

"como no-los transmitiram os que foram deles testemunhas oculares desde o princípio e ministros da palavra"