Comparar Traduções

"E assim invalidastes, pela vossa tradição, o mandamento de Deus."

"esse jamais honrará a seu pai ou a sua mãe. E, assim, invalidastes a palavra de Deus, por causa da vossa tradição."

"E assim invalidastes, pela vossa tradição, o mandamento de Deus."

"ele de modo algum terá de honrar seu pai. Assim, por causa da vossa tradição invalidastes a palavra de Deus."

"E assim por causa da vossa tradição invalidastes a palavra de Deus."

"esse jamais estará obrigado a honrar seu pai ou sua mãe com seus bens. E assim invalidastes a Palavra de Deus, por causa da vossa tradição."

"e não honrar a seu pai nem a sua mãe, esse estará livre. Assim invalidastes o mandamento de Deus pela vossa tradição."

"esse não precisará mais honrar os seus pais. E, assim, vocês invalidam a palavra de Deus, por causa da tradição de vocês."

"Assim, por meio da sua regra feita pelos homens, vocês anulam a ordem direta de Deus."

"então não precisa ajudar os seus pais. Assim vocês desprezam a mensagem de Deus para seguir os seus próprios ensinamentos."

"não está mais obrigado a sustentar seu pai. Assim, por causa da sua tradição, vocês anulam a palavra de Deus."

"não precisará mais honrar seus pais. Com isso, vocês anulam a palavra de Deus em favor de sua própria tradição."

"o tal não precisará mais honrar a seu pai, nem a sua mãe. Assim, invalidais a palavra de Deus por causa da vossa tradição."