Comparar Traduções

"E a multidão, vendo isto, maravilhou-se, e glorificou a Deus, que dera tal poder aos homens."

"Vendo isto, as multidões, possuídas de temor, glorificaram a Deus, que dera tal autoridade aos homens."

"E a multidão, vendo isso, maravilhou-se e glorificou a Deus, que dera tal poder aos homens."

"Ao ver isso, a multidão temeu e glorificou a Deus, que concedera tal autoridade aos homens."

"E as multidões, vendo isso, temeram, e glorificaram a Deus, que dera tal autoridade aos homens."

"Ao ver isso, a multidão se encheu de temor e glorificava a Deus, pois dera aos homens tamanha autoridade."

"Mas a multidão, vendo isso, maravilhava-se, e glorificaram a Deus, que dera tal poder aos homens."

"Vendo isto, as multidões, possuídas de temor, deram glória a Deus, que tinha dado tal autoridade aos homens."

"Um arrepio de medo passou pela multidão quando viu isso acontecer bem diante dos seus olhos e louvaram a Deus por ter dado tal autoridade aos seres humanos!"

"Quando o povo viu isso, ficou com medo e louvou a Deus por dar esse poder a seres humanos."

"Vendo isso, a multidão ficou cheia de temor e glorificou a Deus, que dera tal autoridade aos homens."

"Ao ver isso, a multidão se encheu de temor e louvou a Deus por ele ter dado tal autoridade aos seres humanos."

"Vendo isso as multidões, temeram e glorificaram a Deus, que dera tal autoridade aos homens."