Comparar Traduções

"O ímpio o verá, e se entristecerá; rangerá os dentes, e se consumirá; o desejo dos ímpios perecerá."

"O perverso vê isso e se enraivece; range os dentes e se consome; o desejo dos perversos perecerá."

"O ímpio verá isto e se enraivecerá; rangerá os dentes e se consumirá; o desejo dos ímpios perecerá."

"O ímpio vê isso e fica furioso, range os dentes e se consome; mas o desejo dos ímpios será frustrado."

"O ímpio vê isto e se enraivece; range os dentes e se consome; o desejo dos ímpios perecerá."

"Por isso, o ímpio o observa e fica irado,"

"O perverso o verá, e se entristecerá; ele rangerá os seus dentes e derreterá; o desejo do perverso perecerá."

"O ímpio vê isso e fica com raiva; range os dentes e se consome. O desejo dos ímpios perecerá."

"O mau o vê e fica furioso; range os dentes e desaparece, sem esperança de conseguir sucesso."

"Os maus veem isso e ficam com raiva; olham com ódio e se acabam. A esperança dos maus dá em nada."

"O ímpio o vê e fica irado, range os dentes e definha. O desejo dos ímpios se frustrará."

"O perverso verá isso e ficará furioso, rangerá os dentes de raiva e desaparecerá; seus desejos serão frustrados."

"O perverso verá isso e será vexado; rangerá com os dentes e se consumirá. O desejo dos perversos perecerá."