Comparar Traduções

"O SENHOR aperfeiçoará o que me toca; a tua benignidade, ó SENHOR, dura para sempre; não desampares as obras das tuas mãos."

"O que a mim me concerne o SENHOR levará a bom termo; a tua misericórdia, ó SENHOR, dura para sempre; não desampares as obras das tuas mãos."

"O SENHOR aperfeiçoará o que me concerne; a tua benignidade, ó SENHOR, é para sempre; não desampares as obras das tuas mãos."

"O SENHOR cumprirá seu propósito para comigo. O teu amor, SENHOR, dura para sempre; não abandones as obras das tuas mãos."

"O Senhor aperfeiçoará o que me diz respeito. A tua benignidade, ó Senhor, dura para sempre; não abandones as obras das tuas mãos."

"O SENHOR me assistirá até o fim. Ó Eterno, teu amor dura para sempre: não abandones as obras das tuas mãos!"

"O Senhor aperfeiçoará aquilo que diz respeito a mim; a tua misericórdia, Ó Senhor, dura para sempre; não abandones as obras das tuas próprias mãos."

"O que diz respeito a mim o SENHOR levará a bom termo; a tua misericórdia, ó SENHOR, dura para sempre; não desampares as obras das tuas mãos."

"O SENHOR cumprirá perfeitamente todos os seus planos a meu respeito! Ó SENHOR, o seu amor cuidadoso e fiel dura para sempre; por isso eu peço, não abandone as obras das suas mãos!"

"Tu cumprirás tudo o que me prometeste. O teu amor dura para sempre, ó SENHOR Deus. Não abandones o trabalho que começaste."

"O SENHOR cumprirá o seu propósito para comigo! Teu amor, SENHOR, permanece para sempre; não abandones as obras das tuas mãos!"

"O SENHOR cumprirá seus planos para minha vida, pois teu amor, ó SENHOR, dura para sempre; não me abandones, pois tu me fizeste."

"Jeová aperfeiçoará o que me diz respeito a mim; a tua benignidade, Jeová, dura para sempre. Não abandones as obras das tuas mãos."