Comparar Traduções

"Não fez assim a nenhuma outra nação; e quanto aos seus juízos, não os conhecem. Louvai ao SENHOR."

"Não fez assim a nenhuma outra nação; todas ignoram os seus preceitos. Aleluia!"

"Não fez assim a nenhuma outra nação; e, quanto aos seus juízos, nenhuma os conhece. Louvai ao SENHOR!"

"A nenhuma outra nação ele fez isso; elas não conhecem suas ordenanças. Aleluia!"

"Não fez assim a nenhuma das outras nações; e, quanto às suas ordenanças, elas não as conhecem. Louvai ao Senhor!"

"Isto, não o fez a nenhuma outra nação; todas as outras não conhecem as suas ordenanças. Aleluia!"

"Ele não fez assim a nenhuma outra nação; e quanto aos seus juízos, eles não os conheceram. Louvai ao Senhor."

"Não fez assim com nenhuma outra nação; todas ignoram os seus preceitos. Aleluia!"

"Ele não deu esse privilégio a nenhuma outra nação; elas vivem sem conhecer os mandamentos do Senhor. Aleluia!"

"Ele não fez assim com nenhuma outra nação; as outras nações não conhecem as suas leis. Aleluia!"

"Ele não fez isso a nenhuma outra nação; todas as outras desconhecem as suas ordenanças. Aleluia!"

"Não fez o mesmo com nenhuma outra nação; elas não conhecem seus estatutos. Louvado seja o SENHOR!"

"Ele não tem procedido assim com nação alguma; e, quanto aos seus juízos, elas não os conhecem. Louvai a Jeová!"