Comparar Traduções

"A circuncisão é nada e a incircuncisão nada é, mas, sim, a observância dos mandamentos de Deus."

"A circuncisão, em si, não é nada; a incircuncisão também nada é, mas o que vale é guardar as ordenanças de Deus."

"A circuncisão é nada, e a incircuncisão nada é, mas, sim, a observância dos mandamentos de Deus."

"A circuncisão nada é, e também a incircuncisão, mas o que importa é a observância dos mandamentos de Deus."

"A circuncisão nada é, e também a incircuncisão nada é, mas sim a observância dos mandamentos de Deus."

"A circuncisão em si não faz o menor sentido e a incircuncisão também não significa nada; o que realmente importa é obedecer aos mandamentos de Deus."

"A circuncisão nada é, e também a incircuncisão nada é, mas a guarda dos mandamentos de Deus."

"A circuncisão, em si, não é nada; a incircuncisão também nada é, mas o que vale é guardar os mandamentos de Deus."

"Porque não faz diferença alguma se um santo passou pela circuncisão ou não. Entretanto, faz muita diferença se ele está agradando a Deus e guardando os mandamentos de Deus."

"Não faz diferença estar circuncidado ou não; o que importa é obedecer aos mandamentos de Deus."

"A circuncisão não significa nada, e a incircuncisão também nada é; o que importa é obedecer aos mandamentos de Deus."

"Pois não faz diferença se ele foi circuncidado ou não. O importante é que obedeça aos mandamentos de Deus."

"A circuncisão nada é, e também a incircuncisão nada é, senão a guarda dos mandamentos de Deus."