Comparar Traduções

"E Quenanias, chefe dos levitas, tinha o encargo de dirigir o canto; ensinava-os a entoá-lo, porque era entendido."

"Quenanias, chefe dos levitas músicos, tinha o encargo de dirigir o canto, porque era perito nisso."

"E Quenanias, príncipe dos levitas, tinha cargo de entoar o canto; ensinava-os a entoá-lo, porque era entendido nisso."

"e Quenanias, chefe dos levitas, estava encarregado dos cânticos e os dirigia, porque era capacitado;"

"e Quenanias, chefe dos levitas, estava encarregado dos cânticos e os dirigia, porque era entendido;"

"Quenanias, o chefe dos levitas, ficou encarregado dos cânticos; essa era sua obrigação, porquanto ele tinha talento e competência para bem executar essa tarefa."

"E Quenanias, chefe dos levitas, foi para a música; ele instruía música, porque era habilidoso."

"Quenanias, chefe dos levitas músicos, tinha o encargo de dirigir o canto, porque era perito nisso."

"O dirigente do canto era Quenanias, chefe dos levitas músicos; ele foi escolhido porque entendia muito a respeito de música."

"Porque era entendido em música, Quenanias foi escolhido para dirigir os músicos levitas."

"Quenanias, o chefe dos levitas, ficou encarregado dos cânticos; essa era sua responsabilidade, pois ele tinha competência para isso."

"Quenanias, chefe dos levitas, foi escolhido para dirigir o canto, pois tinha habilidade para isso."

"Quenanias, chefe dos levitas, estava encarregado dos cânticos e os ensinava, porque era hábil."