Comparar Traduções

"E injuriou a Israel; porém Jônatas, filho de Simei, irmão de Davi, o feriu;"

"Quando ele injuriava a Israel, Jônatas, filho de Simeia, irmão de Davi, o feriu."

"E injuriou a Israel; porém Jônatas, filho de Simeia, irmão de Davi, o feriu."

"Jônatas, filho de Simeia, irmão de Davi, o matou porque ele havia insultado Israel."

"Tendo ele insultado a Israel, Jônatas, filho de Siméia, irmão de Davi, o matou."

"E foi Jônatas, filho de Simeia, irmão de Davi, que o matou porque ele havia desafiado e insultado o povo de Israel."

"Porém, quando ele desafiou Israel, Jônatas, o filho de Simeia, o irmão de Davi, o matou."

"Quando ele insultou Israel, Jônatas, filho de Simeia, irmão de Davi, o matou."

"e provocou e zombou de Israel; mas Jônatas, filho de Simeia, irmão de Davi, matou o gigante."

"Esse gigante desafiou os israelitas, e Jônatas, filho de Simeia, irmão de Davi, o matou."

"e desafiou Israel, mas Jônatas, filho de Simeia, irmão de Davi, o matou."

"Mas, quando ele desafiou os israelitas e zombou deles, foi morto por Jônatas, filho de Simeia, irmão de Davi."

"Quando insultava a Israel, Jônatas, filho de Simeia, irmão de Davi, o matou."