Comparar Traduções

"E habitaram em Gileade, em Basã e nos lugares da sua jurisdição; como também em todos os arrabaldes de Sarom, até aos seus termos."

"Habitaram em Gileade, em Basã e suas aldeias, bem como até aos limites de todos os arredores de Sarom."

"E habitaram em Gileade, em Basã e nos lugares da sua jurisdição, como também em todos os arrabaldes de Sarom, até às suas saídas."

"Eles habitaram em Gileade, em Basã, e nos seus povoados, e também até os limites dos arredores de Sarom."

"E habitaram em Gileade, em Basã, e nas suas aldeias, como também em todos os arrabaldes de Sarom até os seus termos."

"Eles se estabeleceram em Gileade, em Basã, e em suas aldeias e povoados, como também em toda a extensão das terras de pastagem de Sarom."

"E eles habitaram em Gileade, em Basã, e nas suas aldeias, e em todos os arredores de Sarom, até os seus limites."

"Habitaram em Gileade, em Basã e suas aldeias, bem como até os limites de todos os arredores de Sarom."

"A tribo de Gade morou em Gileade e em redor, na terra de Basã, e em toda a região de pastos de Sarom."

"Eles moravam nas regiões de Basã e de Gileade, nas cidades dali e por todas as terras de pastagens de Sarom."

"A tribo de Gade habitou em Gileade, em Basã e seus povoados, e em toda a extensão das terras de pastagem de Sarom."

"Os gaditas habitaram na terra de Gileade, em Basã e em seus povoados, e em toda a região de pastagens de Sarom."

"Habitaram em Gileade em Basã, e nas suas aldeias, e em todos os arrabaldes de Sarom até os seus termos."