Comparar Traduções

"Não ameis o mundo, nem o que no mundo há. Se alguém ama o mundo, o amor do Pai não está nele."

"Não ameis o mundo nem as coisas que há no mundo. Se alguém amar o mundo, o amor do Pai não está nele;"

"Não ameis o mundo, nem o que no mundo há. Se alguém ama o mundo, o amor do Pai não está nele."

"Não ameis o mundo nem o que nele há. Se alguém ama o mundo, o amor do Pai não está nele."

"Não ameis o mundo, nem o que há no mundo. Se alguém ama o mundo, o amor do Pai não está nele."

"Não ameis o mundo nem o que nele existe. Se alguém ama o mundo, o amor do Pai não está nele."

"Não ameis o mundo, e nem as coisas que estão no mundo. Se algum homem ama o mundo, o amor do Pai não está nele."

"Não amem o mundo nem as coisas que há no mundo. Se alguém amar o mundo, o amor do Pai não está nele."

"Deixem de amar este mundo mau e tudo o que ele lhes oferece, pois quando vocês amam estas coisas mostram que realmente não amam o Pai;"

"Não amem o mundo, nem as coisas que há nele. Se vocês amam o mundo, não amam a Deus, o Pai."

"Não amem o mundo nem o que nele há. Se alguém ama o mundo, o amor do Pai não está nele."

"Não amem este mundo, nem as coisas que ele oferece, pois, quando amam o mundo, o amor do Pai não está em vocês."

"Não ameis o mundo nem as coisas que há no mundo. Se alguém ama o mundo, o amor do Pai não está nele;"