Comparar Traduções

"E o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre."

"Ora, o mundo passa, bem como a sua concupiscência; aquele, porém, que faz a vontade de Deus permanece eternamente."

"E o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre."

"Ora, o mundo passa, bem como seus desejos; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre."

"Ora, o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de Deus, permanece para sempre."

"Ora, o mundo passa, assim como sua volúpia; entretanto, aquele que faz a vontade de Deus permanece eternamente."

"E o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre."

"Ora, o mundo passa, bem como os seus desejos; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre."

"E este mundo está perecendo, e essas coisas más e proibidas perecerão com ele, mas todo aquele que perseverar em fazer a vontade de Deus viverá para sempre."

"E o mundo passa, com tudo aquilo que as pessoas cobiçam; porém aquele que faz a vontade de Deus vive para sempre."

"O mundo e a sua cobiça passam, mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre."

"E este mundo passa, e com ele tudo que as pessoas tanto desejam. Mas quem faz o que agrada a Deus vive para sempre."

"Ora, o mundo passa e a sua cobiça; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre."