Comparar Traduções

"Porque este é o amor de Deus: que guardemos os seus mandamentos; e os seus mandamentos não são pesados."

"Porque este é o amor de Deus: que guardemos os seus mandamentos; ora, os seus mandamentos não são penosos,"

"Porque este é o amor de Deus: que guardemos os seus mandamentos; e os seus mandamentos não são pesados."

"Porque o amor de Deus está nisto: em guardarmos seus mandamentos, e seus mandamentos não são um peso."

"Porque este é o amor de Deus, que guardemos os seus mandamentos; e os seus mandamentos não são penosos;"

"Porquanto, nisto consiste o amor a Deus: em que pratiquemos os seus mandamentos. E os seus mandamentos não são penosos."

"Porque este é o amor de Deus: que guardemos os seus mandamentos; e os seus mandamentos não são pesados."

"Porque este é o amor de Deus: que guardemos os seus mandamentos. E os seus mandamentos não são difíceis de guardar."

"Amar a Deus significa obedecer aos seus mandamentos. E os seus mandamentos, na realidade, não são difíceis,"

"Pois amar a Deus é obedecer aos seus mandamentos. E os seus mandamentos não são difíceis de obedecer"

"Porque nisto consiste o amor a Deus: em obedecer aos seus mandamentos. E os seus mandamentos não são pesados."

"Amar a Deus significa obedecer a seus mandamentos. E seus mandamentos não são difíceis."

"Pois este é o amor de Deus: que guardemos os seus mandamentos; e os seus mandamentos não são penosos,"