Comparar Traduções

"O qual, na verdade, em outro tempo foi conhecido, ainda antes da fundação do mundo, mas manifestado nestes últimos tempos por amor de vós;"

"conhecido, com efeito, antes da fundação do mundo, porém manifestado no fim dos tempos, por amor de vós"

"o qual, na verdade, em outro tempo, foi conhecido, ainda antes da fundação do mundo, mas manifestado, nestes últimos tempos, por amor de vós;"

"conhecido já antes da fundação do mundo, mas manifestado no fim dos tempos em vosso favor."

"o qual, na verdade, foi conhecido ainda antes da fundação do mundo, mas manifesto no fim dos tempos por amor de vós,"

"conhecido, de fato, antes da criação do mundo, porém revelado nestes últimos tempos em vosso favor."

"o qual foi verdadeiramente predestinado antes da fundação do mundo, porém manifestado nestes últimos tempos por vós."

"Ele foi conhecido antes da fundação do mundo, mas foi manifestado nestes últimos tempos, em favor de vocês."

"Deus o escolheu para esse propósito muito antes da criação do mundo, mas ele manifestou isso publicamente, nestes últimos dias, como uma bênção para vocês."

"Ele foi escolhido por Deus antes da criação do mundo e foi revelado nestes últimos tempos em benefício de vocês."

"conhecido antes da criação do mundo, revelado nestes últimos tempos em favor de vocês."

"Ele foi escolhido antes da criação do mundo, mas agora, nestes últimos tempos, foi revelado por causa de vocês."

"conhecido, na verdade, antes da fundação do mundo, mas manifestado no fim dos tempos por amor de vós,"