Comparar Traduções

"E tomará o melhor das vossas terras, e das vossas vinhas, e dos vossos olivais, e os dará aos seus servos."

"Tomará o melhor das vossas lavouras, e das vossas vinhas, e dos vossos olivais e o dará aos seus servidores."

"E tomará o melhor das vossas terras, e das vossas vinhas, e dos vossos olivais e os dará aos seus criados."

"Tomará o melhor das vossas terras, das vossas vinhas e dos vossos olivais, e o dará aos seus servos."

"Tomará o melhor das vossas terras, das vossas vinhas e dos vossos elivais, e o dará aos seus servos."

"Tomará igualmente vossos campos, as vossas vinhas, os vossos melhores olivais, e os dará aos seus oficiais."

"E ele tomará os vossos campos, e os vossos vinhedos, e os vossos olivais, até o melhor deles, e os dará aos seus servos."

"Tomará de vocês o melhor das lavouras, das vinhas e dos olivais e o dará aos seus servidores."

"Tomará de vocês o melhor dos seus campos, das suas plantações de uvas e dos olivais e dará essas propriedades aos seus servos."

"Ele tomará de vocês os melhores campos, plantações de uvas, bosques de oliveiras e dará tudo aos seus funcionários."

"Tomará de vocês o melhor das plantações, das vinhas e dos olivais e o dará aos criados dele."

"Tomará de vocês o melhor de seus campos, vinhedos e olivais e os dará aos servos dele."

"Tomará o melhor dos vossos campos, e das vossas vinhas, e dos vossos olivais e dá-los-á aos seus servos."