Comparar Traduções

"Porque não é aprovado quem a si mesmo se louva, mas, sim, aquele a quem o Senhor louva."

"Porque não é aprovado quem a si mesmo se louva, e sim aquele a quem o Senhor louva."

"Porque não é aprovado quem a si mesmo se louva, mas, sim, aquele a quem o Senhor louva."

"Pois quem se recomenda a si mesmo não será aprovado, mas sim aquele a quem o Senhor recomenda."

"Porque não é aprovado aquele que se recomenda a si mesmo, mas sim aquele a quem o Senhor recomenda."

"porquanto, quem se vangloria não será aprovado, mas sim aquele a quem o Senhor recomenda."

"Porque não é aprovado aquele que se recomenda a si mesmo, mas aquele a quem o Senhor recomenda."

"Porque não é aprovado quem recomenda a si mesmo, e sim aquele que o Senhor recomenda."

"Quando alguém se gloria de si mesmo, isso não tem valor. Mas quando é o Senhor quem o elogia, é bem diferente!"

"Pois a pessoa só é aprovada quando o Senhor a aprova e não quando é aprovada por si mesma."

"pois não é aprovado quem a si mesmo se recomenda, mas aquele a quem o Senhor recomenda."

"Quando alguém elogia a si mesmo, esse elogio não tem valor algum. O importante mesmo é ser aprovado pelo Senhor."

"Pois não é aprovado aquele que se recomenda a si mesmo, mas aquele que o Senhor recomenda."