Comparar Traduções

"Cresceu, pois, Jeosafá grandemente em extremo e edificou fortalezas e cidades de provisões em Judá."

"Josafá se engrandeceu em extremo, continuamente; e edificou fortalezas e cidades-armazéns em Judá."

"Cresceu, pois, Josafá, e se engrandeceu extremamente, e edificou fortalezas e cidades de munições em Judá."

"Assim Josafá ia se tornando cada vez mais poderoso. Ele construiu fortalezas e cidades-celeiros em Judá,"

"Assim Jeosafá ia-se tornando cada vez mais poderoso; e edificou fortalezas e cidades-armazéns em Judá;"

"Assim Josafá ia se tornando cada vez mais poderoso e conhecido; edificou fortalezas e cidades-armazéns em Judá,"

"E Josafá tornou-se muitíssimo grande; e edificou fortalezas e cidades de provisões em Judá."

"Josafá se tornou cada vez mais poderoso, e construiu fortalezas e cidades-armazéns em Judá."

"Dessa maneira, Josafá foi se tornando cada vez mais forte, e construiu fortalezas e cidades para depósitos em toda a terra de Judá,"

"Josafá foi ficando cada vez mais forte e construiu fortalezas e cidades-armazém,"

"Josafá tornou-se cada vez mais poderoso; construiu fortalezas e cidades-armazéns em Judá,"

"Josafá se tornou cada vez mais poderoso e construiu fortalezas e cidades para servirem como centros de armazenamento em toda a terra de Judá."

"Josafá tornou-se em extremo grande e edificou em Judá castelos e cidades-armazéns."