Comparar Traduções

"E DETERMINOU Salomão edificar uma casa ao nome do SENHOR, como também uma casa para o seu reino."

"Resolveu Salomão edificar a casa ao nome do SENHOR, como também casa para o seu reino."

"E determinou Salomão edificar uma casa ao nome do SENHOR, como também uma casa para o seu reino."

"Salomão resolveu construir um templo ao nome do SENHOR, bem como um palácio real para si."

"Ora, resolveu Salomão edificar uma casa ao nome do Senhor, como também uma casa real para si."

"Então, chegou o dia em que Salomão deu ordens para o início da construção de um templo em honra a Yahweh, o Nome do SENHOR e de um palácio para si mesmo."

"E Salomão determinou a construção de uma casa para o nome do Senhor, e de uma casa para o seu reino."

"Salomão resolveu edificar o templo ao nome do SENHOR, bem como um palácio para o seu reino."

"Salomão achou que havia chegado o tempo de construir um templo em honra ao nome do SENHOR e um palácio para si mesmo."

"O rei Salomão resolveu construir um templo para a adoração de Deus, o SENHOR, e também um palácio para si mesmo."

"Salomão deu ordens para a construção de um templo em honra ao nome do SENHOR e de um palácio para si mesmo."

"Salomão resolveu construir um templo em honra ao nome do SENHOR, e um palácio para si próprio."

"Resolveu Salomão edificar uma casa ao nome de Jeová e uma casa para o seu reino."