Comparar Traduções

"E o reino de Jeosafá ficou quieto; e o seu Deus lhe deu repouso ao redor."

"Assim, o reino de Josafá teve paz, porque Deus lhe dera repouso por todos os lados."

"E o reino de Josafá ficou quieto e o seu Deus lhe deu repouso em redor."

"Assim o reino de Josafá ficou em paz, porque o seu Deus lhe deu descanso ao redor."

"Assim o reino de Jeosafá ficou em paz; pois que o seu Deus lhe deu repouso ao redor."

"E o reinado de Josafá transcorreu em tranquilidade, porquanto o seu Deus lhe concedeu paz em todas as fronteiras de suas terras."

"Assim, o reino de Josafá ficou calmo; pois o seu Deus lhe deu descanso ao redor."

"Assim, o reino de Josafá teve paz, porque Deus lhe deu repouso por todos os lados."

"E o reino de Josafá continuou tranquilo, pois o seu Deus concedeu paz com todas as nações vizinhas."

"Assim o reinado de Josafá continuou tranquilo, pois Deus lhe deu paz com todas as nações vizinhas."

"E o reino de Josafá manteve-se em paz, pois o seu Deus lhe concedeu paz em todas as suas fronteiras."

"E o reino de Josafá teve paz, pois seu Deus lhe deu descanso de todos os lados."

"Assim, o reino de Josafá ficou em paz, porque o seu Deus lhe deu repouso ao redor."